Water damage is two problems stacked: the leak that let water in, and the material it reached. Stopping the source without dealing with saturated decking, insulation or wall panels leaves the damage to keep spreading behind a fresh surface.
Visible marks alone do not establish the full extent. Moisture, weakened materials and possible concealed damage need assessment. The assessment establishes what is wet, what has weakened and what has to come out.
